永遠(yuǎn)的樂(lè)觀主義者諾拉在紐約市度過(guò)了年輕的成年期，并依靠她與父親、祖母和表弟牢不可破的紐帶。諾拉為了改善自己的處境，與埃德蒙一起踏上了神奇的海外之旅，沃利和布倫達(dá)在他們的關(guān)系中邁出了一大步，奶奶發(fā)現(xiàn)了新的職業(yè)。